Politica di riservatezza

ARTICOLO 1 : PRÉAMBULE

La presente politica di riservatezza ha lo scopo di informare gli utenti del sito:

  • Sulla modalità di raccolta dei dati personali. Sono considerate come dati personali tutte le informazioni che permettono di identificare un utente. A questo titolo, si può trattare di: nomi e cognomi, età, indirizzo postale o e-mail, località o ancora indirizzo IP (elenco non esaustivo);
  • Sui diritti di cui dispongono riguardo a questi dati;
  • Sulla persona responsabile del trattamento dei dati personali raccolti e trattati;
  • Sui destinatari di questi dati personali;
  • Sulla politica del sito in materia di cookie.

La presente politica completa le menzioni legali e le condizioni generali di utilizzo consultabili dagli utenti sul sito: https://graaalps.com/.

ARTICOLO 2: PRINCIPI RELATIVI ALLA RACCOLTA E AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Conformément à l'article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont :

  • Traité de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
  • Raccolte per finalità determinate (cfr. articolo 3.1 delle presenti norme), esplicite e legittime, e non devono essere trattate in modo ultraterreno per una ragione incompatibile con tali finalità;
  • Adeguate, pertinenti e limitate a ciò che è necessario in relazione alle finalità per le quali vengono trattate;
  • Esatte e, se necessario, aggiornate. Tutte le misure ragionevoli devono essere prese per far sì che le donazioni di personale che sono inesatte, con riferimento alle finalità per le quali sono trattate, vengano eliminate o rettificate senza ritardi;
  • Conservati sotto una forma che consenta l'identificazione delle persone interessate per una durata non superiore a quella necessaria in relazione alle finalità per le quali sono trattati;
  • Traité de façon à garantir une sécurité appropriée des données collectées, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d'origine accidentelle, à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.

Le traitement n'est licite que si, et dans la mesure où, au moins une des conditions suivantes est remplie :

  • La persona interessata ha acconsentito al trattamento dei suoi dati a carattere personale per una o più finalità specifiche;
  • Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte o per l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta della stessa;
  • Il trattamento è necessario per il rispetto di un obbligo giuridico al quale il responsabile del trattamento è tenuto;
  • Il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica;
  • Il trattamento è necessario per l'esecuzione di una missione di interesse pubblico o rilevante per l'esercizio dell'autorità pubblica in cui è indagato il responsabile del trattamento;
  • Il trattamento è necessario ai fini di interessi legittimi perseguiti dal responsabile del trattamento o da un superiore, a meno che non siano prevalenti gli interessi o le libertà e i diritti fondamentali della persona interessata che richiedono una protezione dei dati a carattere personale, in particolare quando la persona interessata è un bambino.

ARTICOLO 3 : DATI A CARATTERE PERSONALE RACCOLTI E TRATTATI NELL'AMBITO DELLA NAVIGAZIONE SUL SITO

Articolo 3.1 : Dati raccolti

Le informazioni personali raccolte nell'ambito della nostra attività sono le seguenti:
- Nome,
- Cognome,
- Età,
- Sesso,
- Nazionalità,
- Data di nascita,
- Indirizzo postale,
- Indirizzo mail,
- Numero di telefono,
La raccolta e il trattamento di questi dati rispondono alle seguenti finalità:
- Iscrizione a uno dei nostri eventi sportivi
- Iscrizione alla nostra newsletter

Articolo 3.2 : Modalità di raccolta dei dati

Quando si utilizza il nostro sito, vengono raccolti automaticamente i dati seguenti:
- Dati come il comportamento di navigazione o l'ID univoco

Altri dati personali vengono raccolti quando si effettuano le operazioni seguenti sul sito:
- Iscrizione a uno dei nostri eventi sportivi

  • Nom,
  • Prénom,
  • Età,
  • Sesso,
  • Nazionalità,
  • Data di nascita,
  • Indirizzo postale,
  • Indirizzo mail,
  • Numero di telefono,

- Iscrizione alla nostra newsletter

  • Indirizzo e-mail

Sono conservati dal responsabile del trattamento in condizioni di sicurezza ragionevoli, per una durata di 36 mesi.
La società è in grado di conservare alcuni dati a carattere personale al di là delle scadenze annunciate al fine di adempiere ai propri obblighi legali o regolamentari.

Articolo 3.3 : Gestione dei dati

Il sito www.graaalps.com è gestito da :
Across and Beyond Endurance AG
c/o MICA Ventures AG
Sihleggstrasse 5 8832 Wollerau
Svizzera
Contact(at)graaalps.com

Articolo 3.4 : Trasmissione dei dati ai livelli:

I dati, anonimi o meno, possono essere trasmessi ai nostri partner.

Articolo 3.5 : Politica in materia di cookie

Per offrire una migliore esperienza, utilizziamo tecnologie come i cookie per archiviare e/o accedere alle informazioni degli apparecchi. Chiediamo il consenso durante la prima visita. Il fatto di acconsentire a queste tecnologie ci permette di trattare dati quali il comportamento di navigazione o l'ID univoco su questo sito. Il fatto di non acconsentire o di ritirare il proprio consenso può avere un effetto negativo su alcune caratteristiche e funzioni.

ARTICOLO 4: RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI E INCARICATO DELLA PROTEZIONE DEI DATI

Articolo 4.1 : Il responsabile del trattamento dei dati

Le donazioni a carattere personale sono raccolte da Across and Beyond Endurance AG, con un capitale di 250 000 CHF, il cui numero di immatricolazione è CH-130.3.029.927-7.
Il responsabile del trattamento dei dati personali può essere contattato nella maniera seguente:
Per posta : contact(at)graaalps.com

Articolo 4.2 : Il responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati dell'impresa o del responsabile è:
Across and Beyond Endurance AG
c/o MICA Ventures AG
Sihleggstrasse 5 8832 Wollerau
Svizzera
contact(at)graaalps.com
Se ritenete, dopo averci contattato, che i vostri diritti "Informatique et Libertés" non siano stati rispettati, potete inviare un'informazione alla CNIL.

ARTICOLO 5 : I DIRITTI DELL'UTENTE IN MATERIA DI RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles peut se prévaloir des droits suivants, en application du règlement européen 2016/679 et de la Loi Informatique et Liberté (Loi 78-17 du 6 janvier 1978) :

  • Droit d'accès, de rectification et droit à l'effacement des données (posés respectivement aux articles 15, 16 et 17 du RGPD) ;
  • Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
  • Droit à la limitation (article 18 du RGPD) et à l'opposition du traitement des données (article 21 du RGPD) ;
  • Droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé ;
  • Droit de déterminer le sort des données après la mort ;
  • Droit de saisir l'autorité de contrôle compétente (article 77 du RGPD).

Per esercitare i vostri diritti, inviate la vostra richiesta per posta a contact(at)race-across.com
Affinché il responsabile del trattamento dei dati possa far valere i propri diritti, l'utente può essere tenuto a comunicare alcune informazioni quali: i propri nomi e cognomi, il proprio indirizzo e-mail e il proprio numero di computer, di spazio personale o di abbonamento.
Consultate il sito cnil.fr per maggiori informazioni sui vostri diritti.

ARTICOLO 6: CONDIZIONI PER LA MODIFICA DELLA POLITICA DI RISERVATEZZA

L'editore del sito www.raceacrossseries.com si riserva il diritto di modificare la presente Politica in qualsiasi momento al fine di assicurare agli utenti del sito la conformità con il diritto vigente.
Le eventuali modifiche non avranno alcuna incidenza sugli acquisti effettuati in precedenza sul sito, che resteranno soggetti alla Politica in vigore al momento dell'acquisto e accettati dall'utente durante la convalida dell'acquisto.
L'utente è invitato a prendere conoscenza di questa Politica ogni volta che utilizza i nostri servizi, senza che ciò sia necessario per poterla prevenire in modo formale.
La presente politica è stata aggiornata il 01/01/2024.